Explicação do final de 'Chegada': linguagem além do tempo
Com mensagens que poderiam levar vários relógios para serem desembaraçadas, o filme conseguiu se tornar um dos melhores filmes de ficção científica da época.

Fonte da imagem da capa: IMDb
Duna não é o único projeto Denis Villeneuve deve ser creditado como pioneiro. Chegada , adaptado do autor de Ted Chiang romance História da sua vida , segue uma linguista, Dra. Louise Banks (Amy Adams) que tem a tarefa de descobrir o que os alienígenas que chegaram querem dos humanos, ScreenRant relatado.
Os últimos quatro filmes de Denis Villeneuve pic.twitter.com/vbw86x0OkR
— Tweets de Cinema (@CinemaTweets1) 13 de agosto de 2022
Esses seres, apelidados heptópodes chegaram em suas naves em forma de lentes de contato que não deixam rastros. Não emite nenhuma energia radioativa e nem toca o solo. Claramente, a espécie não é agressiva porque se quisesse atacar já o teria feito. Enquanto outras nações lutavam para se comunicar e dar o primeiro passo, Louisa conseguiu quebrar a barreira. No entanto, a linguagem é inconstante, as coisas não são o que parecem e muitas vezes o contexto se perde na tradução.
Chegada (2016)
— Arterial Films (@ArterialBooks) 20 de agosto de 2021
você. Denis Villeneuve
'Se você mergulhar em uma língua estrangeira, então você pode realmente reconectar seu cérebro.'
'... a hipótese de Sapir-Whorf. É a teoria de que a língua que você fala determina como você pensa...' pic.twitter.com/T9HMQBuHE3
Da mesma forma, a maneira como os outros traduziam a língua alienígena fazia parecer que eles estavam planejando desdobrando uma arma o que não poderia estar mais longe da verdade. Agora, Louisa não apenas precisa descobrir o que os alienígenas querem, mas também manter as outras pessoas prontas para o gatilho afastadas enquanto ela manobra a conversa. Os heptópodes têm uma maneira diferente de se comunicar. Eles usam formas circulares para se comunicar, ao contrário dos humanos que têm um método linear de comunicação com significado revelado a cada passo subsequente, sua linguagem não tem limites, ela comunica tudo de uma só vez.
ESSE É O PONTO DA LINGUAGEM. A ORTOGRAFIA NÃO LINEAR NÃO TEM PARA FRENTE OU PARA TRÁS. Você assistiu ao filme mesmo? https://t.co/Hma6kv9gBL
— use o sistema métrico (@maybeitsjans) 25 de fevereiro de 2020
Isso se relaciona bem com sua compreensão do tempo. Como pensamos no tempo como linear, programamos comunicação social de forma linear também . Quando eles disseram: “ Não há tempo ”, isso não significava que o planeta estava passando por uma crise de tempo que acabaria levando a algum evento apocalíptico catastrófico. Isso significava que eles realmente não entendem o tempo. E Louisa entende mais a língua, ela também entende que a vida dela já aconteceu.
A CHEGADA é um filme incrível. Que história fascinante que captura tanto a admiração quanto o medo da vida alienígena chegando à Terra e uma jornada pessoal de partir o coração para a personagem de Amy Adams. Um favorito de todos os tempos para mim. Me esmaga toda vez.
—Ethan Anderton (@Ethan_Anderton) 13 de agosto de 2022
À medida que o filme avança, fica claro que linguagem é tempo , entender a linguagem deles é entender o tempo. Talvez haja uma maneira de acessar o tempo adiante, como Louisa fez quando repetiu as palavras finais da esposa moribunda de Shang: “A guerra não produz vencedores, apenas viúvas”. Não há como ela saber, mas ouvindo isso da própria voz do General. As construções sociológicas e psicológicas da linguagem são o que ditam o tempo, o filme faz um ótimo trabalho ao casar os dois campos para contar uma história maravilhosa.
Quer sejam 3.000 anos ou alguns segundos, os seres podem se impulsionar e, à medida que Louisa sonha com o futuro, também se torna importante perguntar, quão fantásticos são os sonhos se eles influenciam a realidade tão profundamente.
Chegada está disponível na Netflix.